je khenpo примеры

• Under the monarchy, the relative influence of the Je Khenpo has diminished.
  В период монархии влияние Дже Кхемпо уменьшилось.
• The 67th Je Khenpo, Ngawang Thinley Lhundup, died at the age of 84 on 10 June 2005.
  67-й Дже Кхемпо, Нгаванг Тинлей Лхундуп, умер 10 июня 2005 в возрасте 84 лет.
• However, since the establishment of the monarchy in 1907, the relative influence of the Je Khenpo has diminished.
  После установления в стране монархии в 1907 власть принял на себя король, а роль Дже Кхемпо уменьшилась.
• The most auspicious hour for the ablution is determined by astrologers in the service of the Je Khenpo, the chief abbot of the country.
  Наиболее благоприятный час для омовения определяют астрологи на службе у Дже Кхенпо, главного священнослужителя страны.
• UNICEF also stated that the use of corporal punishment in monastic institutions had been banned by a decree of the Je Khenpo, the highest authority in the monastic body.
  ЮНИСЕФ также сообщил, что применение телесных наказаний в монастырях запрещено по указу Je Khenpo, являющегося настоятелем монастыря.
• UNICEF also stated that the use of corporal punishment in monastic institutions had been banned by a decree of the Je Khenpo, the highest authority in the monastic body.
  ЮНИСЕФ также сообщил, что применение телесных наказаний в монастырях запрещено по указу Je Khenpo, являющегося настоятелем монастыря.
• A position of supreme importance, the Bhutanese Chogyal was above both the highest monastic authority, the Je Khenpo, and the highest temporal ruler, the Deb Raja or Druk Desi.
  Титул чогьяла имел значение выше, чем Дже Кхенпо, самый высокий монашеский чин, и выше, чем чин временного правителя, Деб или Деси.